Internationale Renten in Deutschland: Was Sie wissen müssen

Was sind internationale Renten?

Internationale Renten sind Rentenleistungen, die sich aus Versicherungszeiten in verschiedenen Ländern zusammensetzen. Wenn Sie in mehreren EU-Ländern oder Vertragsstaaten gearbeitet haben, können diese Zeiten für Ihre deutsche Rente berücksichtigt werden.

Grundlagen der EU-Koordinierung

Die EU-Verordnungen 883/2004 und 987/2009 regeln die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit. Diese Verordnungen stellen sicher, dass:

• Versicherungszeiten aus verschiedenen EU-Ländern zusammengerechnet werden
• Keine Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit erfolgt
• Erworbene Rechte beim Wechsel zwischen Ländern erhalten bleiben
• Doppelversicherungen vermieden werden

Welche Länder sind betroffen?

Die Koordinierung gilt für alle EU-Mitgliedstaaten sowie für Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz. Zusätzlich bestehen bilaterale Sozialversicherungsabkommen mit verschiedenen Drittstaaten wie:

• Polen (umfassendes Abkommen)
• Ukraine (begrenztes Abkommen)
• Türkei
• USA
• Kanada
• Australien

Beantragung einer internationalen Rente

Schritt 1: Sammlung der Unterlagen

Für die Beantragung benötigen Sie:

• Bescheinigungen über Versicherungszeiten aus allen Ländern
• Arbeitsverträge und Arbeitszeugnisse
• Lohnabrechnungen aus dem Ausland
• Übersetzungen aller fremdsprachigen Dokumente

Schritt 2: Antragstellung

Der Antrag wird beim Rentenversicherungsträger des Wohnlandes gestellt. In Deutschland ist dies die Deutsche Rentenversicherung. Ein einziger Antrag löst die Prüfung in allen betroffenen Ländern aus.

Schritt 3: Prüfung und Berechnung

Jedes Land prüft die nationalen und ausländischen Versicherungszeiten und berechnet:

• Eine nationale Rente (nur aus eigenen Beiträgen)
• Eine anteilige Rente (unter Berücksichtigung aller EU-Zeiten)

Besondere Herausforderungen

Nachweise aus Osteuropa

Arbeitszeiten aus ehemaligen Ostblockstaaten erfordern oft besondere Aufmerksamkeit:

• Viele Dokumente sind nur in Originalsprache verfügbar
• Unterschiedliche Rentenversicherungssysteme
• Teilweise unvollständige Dokumentation

Fehlerquellen bei der Berechnung

Häufige Probleme bei internationalen Renten:

• Nicht erkannte Versicherungszeiten
• Falsche Umrechnung von Beitragsjahren
• Übersehene Anrechnungszeiten
• Unvollständige Prüfung bilateraler Abkommen

Tipps für eine erfolgreiche Antragstellung

Frühzeitige Vorbereitung

Beginnen Sie mindestens ein Jahr vor dem gewünschten Rentenbeginn mit der Sammlung der Unterlagen. Dies gibt ausreichend Zeit für die Beschaffung fehlender Dokumente.

Professionelle Unterstützung

Bei komplexen internationalen Arbeitsbiographien empfiehlt sich die Unterstützung durch Experten. Diese können:

• Fehlende Unterlagen identifizieren
• Übersetzungen organisieren
• Den Antragsprozess begleiten
• Fehler in der Berechnung aufdecken

Aktuelle Entwicklungen

Das Brexit-Abkommen regelt die Koordinierung mit dem Vereinigten Königreich für Personen, die vor dem 31. Dezember 2020 von den EU-Koordinierungsregeln erfasst waren. Neue Regelungen können sich auf zukünftige Renten auswirken.

Fazit

Internationale Renten bieten die Möglichkeit, alle in der EU und Vertragsstaaten erworbenen Rentenansprüche zu bündeln. Eine sorgfältige Vorbereitung und professionelle Beratung können erheblich zur Maximierung der Rentenhöhe beitragen.